Vállala­ti utódlás Hamburg: támoga­tá­sok segíte­nek a generációváltásban

/ A által 

A Vedde­ler Fisch­gast­stät­te átvételé­vel Mario Göttsche bizto­sí­tot­ta egy hambur­gi intéz­mé­ny fennma­ra­dá­sát. A finan­szí­ro­zás során a hambur­gi induló- és utódlá­si kölcsön lép életbe.

Berlin­ben szüle­tett, de először meg kellett tanul­nia a tipikus hambur­gi életmó­dot. A vállalat­nál eltölt­ött 8 év alatt Marion Göttsche a követ­ke­zőket tette Veddel Hal étterem nemcsak munka­he­ly­ként, hanem új otthon­ként is. Amikor az étterem minden nap 11 órakor kinyit, az emberek sorban állnak - néhány vendé­get már évek óta ismerek” - mondja a leendő tulaj­do­nos. Az ötvenes évek hangu­la­tú étterem kulti­kus státuss­zal bír: a környék­be­liek, az ebéds­zü­ne­tü­ket töltő építő­mun­ká­sok és a két talál­ko­zóról megál­ló öltönyös­ök nem szokat­lan egyve­le­get alkot­nak az étterem 45 ülőhe­lyé­nél. Hagyomá­n­y­os haléte­le­ket szolgál­nak fel, például az 1932-es alapí­tá­si év erede­ti titkos recept­je szerint készült rántott halat.

Cégutód­lás Hamburg: Nincs finan­szí­ro­zás üzleti terv nélkül

Fontos számom­ra, hogy a Veddel halét­te­rem továb­bra is fennma­rad­has­son a jelen­le­gi formá­já­ban. Annyi hagyomá­ny és emlék van benne. Nemcsak számom­ra ? hanem a vendé­geink és a kerület számá­ra is” - mondja Göttsche.

Amikor a tulaj­do­nos bejelen­tet­te, hogy nyugdí­j­ba vonul, a régóta étterem­ve­ze­tőként dolgo­zó asszo­ny fejében lassan megérett a gondo­lat, hogy maga is séf legyen: “Ez a szaka­sz fontos volt számom­ra. Az érzel­mek mellett kell egy üzleti terv és a finan­szí­ro­zás is. Az üzleti terv a finan­szí­ro­zá­si pályá­zat fontos alapja is volt. Ilyen üzleti terv nélkül rendkí­vül nagy a kudarc kocká­za­ta egy banki interjún.

A berli­ni szüle­té­sű vállal­ko­zó 2015 február­já­ban a bankján keresz­tül finan­szí­roz­ta a felvá­sár­lást egy hambur­gi induló- és utódlá­si kölcsön­nel, amely a Bürgschafts­ge­mein­schaft nemfi­ze­té­si garan­ciá­ját is magában foglal­ta. Ez a kifeje­zet­ten az alapí­tók és a cégutó­dok számá­ra kifej­lesz­tett program rendkí­vül kedve­ző felté­te­lek­kel nyújt beruhá­zá­si és forgóeszköz­hitelt. A kedve­ző kamato­kat a Hansa­vá­ros szená­tusá­nak támoga­tá­sa teszi lehető­vé. A program­ról és az igénylés­hez szüksé­ges dokumen­tu­mo­król bővebb infor­má­ció a követ­ke­ző címen érhető el itt.

A finan­szí­ro­zá­si döntés nagyon rövid időn belül megszületik

Az IFB szerint a döntés 4-6 héten belül megszü­le­tik. Ennek előfel­té­te­le, hogy a támoga­tás igénylé­sé­hez szüksé­ges valamen­nyi dokumen­tum hiány­talan legyen.

K.E.R.N. - Az utódlá­si szakem­be­rek örül, hogy egy hagyomá­n­y­os vendé­glá­tói­pa­ri vállal­ko­zás megtet­te az első lépést a sikeres jövő felé, és sok sikert kíván Marion Göttsche vállal­ko­zói jövőjéhez.

Tippek a továb­bi olvasáshoz:

Ingyenes webiná­ri­um­ok az üzleti utódlásról

Felkés­zülés az üzleti utódlás­ra - 3 gyakor­la­ti tipp

Inter­jú: A csalá­don belüli utódlás jó előkészítése

Hogyan talál­hat jó hírű üzletérté­ke­sí­té­si tanácsadókat?

A CSU meg akarja mente­ni a csalá­di vállal­ko­zá­so­kat az örökös­ödé­si adó alól

Quick­check: Segíthet a bankom a cégutódlásban?

 

Kép: Veddel Hal étterem / IFB Hamburg