Per chiusura si intende entrata in vigore ai fini legali di una chiusura.
Sebbene a prima vista possa sembrare solo una formalità, è importante che acquirenti e venditori conoscano la differenza tra “signing” e “closing”.
Il seguente articolo chiarisce.
Non ha molto tempo per leggere? Il closing riassunto brevemente:
- Il closing designa il transizione economica dell’azienda
- È il conclusione del Fase di transizione dopo la firma
- Fino all’esecuzione, nella pratica diverse misure essere preso
Indice
Chiusura di una transazione M&A
Nel contesto di una transazione M&A, quando si parla di closing, secondo la definizione si intende il giorno del trasferimento economico dell’azienda al nuovo proprietario. Nel precedente la consegna contrattualmente concordata viene qui effettuata.
Ciò significa concretamente che esiste un contratto legale precedentemente firmato sia dall’acquirente che dal venditore. Se le condizioni per il perfezionamento sono state soddisfatte da entrambe le parti, questo entra Contratto in vigore a partire da una data concordata in precedenza. Questa entrata in vigore indica il closing.
Informazioni su tutti gli ostacoli e i termini di una vendita di successo:
Nel nostro seminario online sulla vendita di un’azienda, imparerai come trovare l’acquirente giusto per la tua azienda.
Origine del termine
Il termine „closing“ deriva dall’inglese e significa “chiusura”. Questo indica in dettaglio che una transazione viene chiusa tramite un contratto giuridicamente vincolante eseguito da entrambe le parti contraenti, nonché completato.
Differenza tra firma e chiusura
Un Vendita d’impresa avviene solitamente a causa del suo Complessità in più passaggi. Una volta che le parti contraenti si sono accordate sulle rispettive condizioni e termini quadro, il contratto viene firmato. Questo processo è definito Signing. Il Signing deve essere autenticato da un notaio nel caso di persone giuridiche (ad es. società a responsabilità limitata).
Con la firma, ovvero la conclusione del contratto, secondo la definizione, entrambe le parti si assumono obblighi contrattuali. L’adempimento di tali obblighi è dovuto a una data prestabilita che è stata determinata nel contratto. Se i impegni stabiliti da entrambe le parti una volta soddisfatti, il contratto verrà eseguito alla data stabilita nella firma.
La proprietà passa a un nuovo proprietario e la transazione viene conclusa. Il closing è quindi avvenuto.
Chiusura Esempio
Il Socio XYZ desidera cedere le proprie quote societarie alla 123 Srl al Acquirente ABC trasferire. Entrambe le parti hanno concordato le relative condizioni quadro, come ad esempio il prezzo d’acquisto.
Inoltre, il contratto stabiliva che il socio XYZ avrebbe adempiuto ai propri obblighi nei confronti di Fornitori L, M e N deve saldare. L’acquirente ABC, invece, deve ancora ottenere l’autorizzazione dell’Autorità antitrust per l’acquisizione delle quote societarie, poiché possiede già diverse aziende dello stesso settore.
La firma avrà luogo il 1° novembre 2022 alla presenza di un notaio. Come data di riferimento per il trasferimento economico delle quote societarie è stato concordato il 1° gennaio 2023.
Il 01.01.2023 sia il socio XYZ che l’acquirente ABC hanno adempiuto a tutte le formalità previste nel contratto di acquisto. Le quote societarie della 123 GmbH passano pertanto in questa data dall’ex socio XYZ al nuovo socio ABC.
Fase intermedia e condizioni di chiusura
La fase intermedia (fase di transizione) è la fase che intercorre tra il signing e il closing. Questa fase serve a soddisfare i punti concordati, ovvero le closing conditions.
Le Condizioni di Chiusura possono essere più o meno estese. Questo è per esempio a seconda del tipo, delle dimensioni e del settore dell’azienda e dipende principalmente da ciò che entrambe le parti hanno concordato legalmente tra loro.
Quanto più ampie sono le condizioni di chiusura, tanto più lunga è solitamente la fase intermedia.
Il closing nel contratto di acquisizione aziendale
La chiusura avverrà presso un Acquisto d’impresa stabilito da una data di scadenza. A tale data di scadenza, Quote societarie e/o attività an den Käufer übergehen. Voraussetzung dafür ist, dass die Closing Conditions erfüllt wurden.
Das Datum des Closings wird schriftlich im Unternehmenskaufvertrag festgehalten und beim Signing von beiden Parteien akzeptiert. Zudem sind in dem Unternehmenskaufvertrag auch die Bedingungen und Maßnahmen aufgeführt, die notwendig für das Closing sind.
Misure fino all’esecuzione
Die Maßnahmen bis zum Vollzug, also die Closing Conditions, sind im Contratto di acquisizione di azienda beschrieben. Mit dem Signing haben sich beide Parteien dazu erklärt, diese Maßnahmen bis zum festgesetzten Stichtag durchzuführen. Die Maßnahmen können je nach Unternehmenskaufvertrag sehr unterschiedlich sein. Beispiele für diese Abschluss Maßnahmen sind:
Gerne begleiten wir Sie bei allen notwendigen Schritten – Vom Verkaufsinserat bis zum Closing und darüber hinaus:
Chiusura di un Asset Deal / Trasferimento d’azienda
Beim Asset Deal verkauft das Unternehmen selbst materielle und immaterielle Vermögensgegenstände. Zu den immateriellen Vermögensgegenständen gehören auch die Arbeitsverhältnisse. Bevor der Betriebsübergang, also das Closing beim Asset Deal vollzogen werden kann, sind zunächst die Arbeitnehmer gemäß § 613a Abs. 5 BGB zu unterrichten.
Die Arbeitnehmer müssen in allen Details über den Zeitpunkt, Grund, die rechtlichen, wirtschaftlichen und sozialen Folgen hinsichtlich ihres Arbeitsplatzes beim Kauf und der Übernahme aufgeklärt werden.
Hintergrund für diese Regelung ist, dass bei einem Asset Deal im Gegensatz zu dem Share Deal der Arbeitgeber wechselt, da es nicht dieselbe Gesellschaft bleibt. Dieser neue Arbeitgeber darf dem Arbeitnehmer nicht einfach aufgezwungen werden.
Weiterführende Informationen zum Thema finden Sie in unserem Beitrag Share Deal vs. Asset Deal.
Entsprechend sieht §613a Abs. 5 BGB eine Widerspruchsfrist von einem Monat für die Arbeitnehmer vor. Erst wenn diese Widerspruchsfrist abgelaufen ist, kann das Closing beim Asset Deal erfolgen.
Wichtig ist es, sich an die genauen Vorgaben des §613a Abs. 5 BGB zu halten und die Arbeitnehmer in vollem Umfang zu unterrichten, da bei falschen, fehlerhaften Informationen an die Arbeitnehmer die Widerspruchsfrist nach dem Betriebsübergang sonst nicht erlischt.
